-
1 parol evidence rule
parol evidence rule ≈ Regel, nach der gegenüber dem Urkundenbeweis keine Beweismittel zulässig sind, aus denen sich das Gegenteil des schriftlich Niedergelegten ergeben soll -
2 parol evidence rule
правило устного свидетельства: юридическое правило, согласно которому стороны письменного соглашения не имеют права предоставлять доказательства устного соглашения, которое противоречит письменному.* * *. Provides that the formal, written contract governs the parties. Statements made before the drafting of the policy can not be used in evidence. . Small Business Taxes & Management 2 . -
3 parol evidence rule
Большой англо-русский и русско-английский словарь > parol evidence rule
-
4 parol evidence rule
Юридический термин: правило устного свидетельствования -
5 parol evidence rule
-
6 rule of parol evidence
правило, исключающее устные доказательства, которые могут изменить или дополнить письменное соглашениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > rule of parol evidence
-
7 rule of parol evidence
Универсальный англо-русский словарь > rule of parol evidence
-
8 rule of parol evidence
правило, що виключає усні докази, які змінюють чи доповнюють письмову угоду -
9 rule of parol evidence
правило, исключающее устные доказательства, изменяющие или дополняющие письменное соглашение -
10 parol
1) усна заява; усне свідчення; судова захисна промова2) усний; який не міститься у документі за печаткою•- parol arrest
- parol contract
- parol demurrer
- parol evidence
- parol evidence rule
- parol statement
- parol will -
11 rule
1) влада, володарювання, виконання функцій влади; правління; правило; принцип; норма2) володарювати, здійснювати владу; постановляти, ухвалювати; контролювати; встановлювати правило (норму, норми, правила); встановлювати правову норму; виносити судове рішення, виносити постанову (ухвалу); вирішувати ( справу)•rule enforceable in a court of law — правова норма, що застосовується в судовому порядку
- rule absoluterule on the admissibility of an application — 1) рішення про прийнятність заяви (прохання) до розгляду 2) визначати, чи заява ( або прохання) підлягає розгляду
- rule actions
- rule against bias
- rule against hearsay
- rule against smth.
- rule an act unconstitutional
- rule an law unconstitutional
- rule application
- rule as constitutional
- rule as unconstitutional
- rule-breaker
- rule breaking
- rule-breaking behavior
- rule-breaking behaviour
- rule by a qualified majority
- rule by decree
- rule by law
- rule constitutional
- rule discharged
- rule for the choice of law
- rule in a 5-3 vote
- rule in favor of smb.
- rule in favour of smb.
- rule in its own right
- rule insane
- rule invalid
- rule legal
- rule-making
- rule-making body
- rule-making power
- rule-making powers
- rule-making procedure
- rule nisi
- rule not responsible
- rule of audi alteram partem
- rule of caveat emptor
- rule of compulsion
- rule of construction
- rule of course
- rule of court
- rule of dating
- rule of decision
- rule of doubt
- rule of etiquette
- rule of evidence
- rule of exogamy
- rule of force
- rule of general effect
- rule of hearing the other side
- rule of international law
- rule of interpretation
- rule of law
- rule-of-law
- rule-of-law country
- rule of negligence
- rule of notice
- rule of parol evidence
- rule of precedent
- rule of reason
- rule of restraint
- rule of substantive law
- rule of the law
- rule of the people
- rule of the road
- Rule of the Supreme Court
- rule of thumb
- rule on a case
- rule out
- rule-proclaiming
- rule responsible
- rule sane
- rule the Administration
- rule the law
- rule the roost
- rule to plead
- rule to show cause
- rule unconstitutional -
12 evidence
ndokaz• evidence of debt dokaz o dugu, isprava o dugu• evidence of insurability dokaz o sposobnosti osiguravanja• parol evidence rule pravilo o neizmjenjivosti dokumenta usmenim dogovoromEnglesko-Hrvatski Glosar bankarstva, osiguranja i ostalih financijskih usluga > evidence
-
13 rule
1) правило | устанавливать правило2) норма права | устанавливать правовую норму3) постановление; предписание; приказ | постановлять, решать4) правление; господство; власть | править•rule against hearsay — правило об исключении показаний с чужих слов;
but for rule — правило "если бы не" ("вред не имел бы места, если бы с самого начала не было вины ответчика");
rule discharged — приказ отменён;
rule enforceable in a court of law — правовая норма, применимая в судебном порядке;
rule for the choice of law — коллизионная норма;
rule nisi — условно-окончательное предписание суда; предписание суда, имеющее неокончательную силу (вступающее в силу с определённого срока, если не будет оспорено и отменено до этого срока);
to rule by decree — 1. установить правовую норму судебным постановлением 2. править на основе чрезвычайных полномочий;
to rule by law — 1. постановлять, решать на основе права 2. править на основе права;
to rule constitutional — признать конституционным;
to rule in its own right — вынести постановление, решение в пределах предоставленной юрисдикции;
to rule insane — признать невменяемым;
to rule not responsible — признать не несущим ответственности;
to rule out — исключать;
rule to plead — судебный приказ о представлении возражений по иску ( исходит от суда и адресуется ответчику);
to rule responsible — признать несущим ответственность;
to rule sane — признать вменяемым;
rule to show cause — условно-окончательное постановление суда (вступающее в силу с определённого срока, если до этого срока оно не будет оспорено и отменено);
to rule the Administration — возглавлять администрацию, управлять страной ( о президенте США);
to rule the law — устанавливать нормы права;
- rule of compulsionharmless constitutional error rule — амер. доктрина не повлёкшего вредных последствий нарушения конституции
- rule of course
- rule of court
- rule of decision
- rule of doubt
- rule of evidence
- rules of exchange
- rule of general effect
- rule of law
- rules of navigation
- rule of parol evidence
- rules of practice
- rules of precedence
- rules of prison
- rule of privilege
- rules of procedure
- rules of proceedings
- rule of reason
- rule of restraint
- rules of succession
- rules of the road
- rules of the warfare
- rule of thumb
- rule of unanimity
- ab-initio rule
- absolute rule
- administrative rule
- administrative agency rule
- admiralty rules
- appelate rules
- applicable rule
- bankruptcy rules
- best evidence rule
- beyond question rule
- blanket rule
- cannon-shot rule
- challenge rule
- circuit rules
- clear and present danger rule
- common rule
- compulsory rule
- conflict rule
- conflict-of-interest rule
- congressional rules
- consolidation rule
- conventional rule
- court rules
- current rule
- dangerous felony rule
- direct rule
- disclosure rule
- discretionary rule
- enforceable rule
- equitable rule
- established rule of law
- evidentiary rules
- exclusionary rule
- federally evolved rule
- felony rule
- felony-murder rule
- felonymurder rule
- fellow-servant rule
- firm rule
- first-to-file rule
- general rule
- governmental rule
- ground rule
- guide rules
- hard rule
- hard and fast rule
- hearsay rule
- home rule
- House rules
- House-passed rule
- inapplicable rule
- indirect rule
- inherently dangerous rule
- international rule
- interpretative rule
- joint rules
- legal rule
- legislative rule
- legislatively mandated rule
- local rule
- majority rule
- mandated rule
- mandatory rule
- Miranda rule
- non-governmental rule
- obsolete rule
- old rule
- one-year rule
- operative rule
- optional rule
- parliamentary rules
- peremptory rule
- permissive rule
- possession rule
- prison rules
- prohibitive rule
- reference rule
- renunciation rule
- repealed rule
- requiring rule
- restrictive rule
- selective rule
- Senate rules
- Senate-passed rule
- seniority rule
- shop book rule
- side-bar rule
- slip rule
- special rule
- standing rule
- statutory rule
- statutory rules and orders
- stringent rule
- tough rule
- unanimity rule
- unit rule
- veto rule
- withdrawn rule
- working rule
- prohibitory rule
- senatorial rules -
14 parol
1. n юр. устное показание, заявление, пояснение; судебная речь2. a юр. устныйrule of parol evidence — правило, исключающее устные доказательства, изменяющие или дополняющие письменное соглашение
См. также в других словарях:
parol evidence rule — n: a rule of document interpretation: parol evidence offered to contradict or modify a writing (as a contract or will) is not admissible when the writing is unambiguous or was intended to be a final expression of the author s wishes Merriam… … Law dictionary
Parol evidence rule — The parol evidence rule is the legal application of a rule of evidence in contract cases that prevents a party to a written contract from contradicting (or sometimes adding to) the terms of the contract by seeking the admission of evidence… … Wikipedia
parol evidence rule — The rule which excludes evidence of prior or contemporaneous oral agreements which would vary a written contract. Garrett v Ellison, 93 Utah 184, 72 P2d 449, 129 ALR 666. The rule that the intention of the parties as evidenced by the legal import … Ballentine's law dictionary
parol evidence rule — noun a rule that oral evidence cannot be used to contradict the terms of a written contract • Hypernyms: ↑rule of evidence … Useful english dictionary
parol evidence — Oral or verbal evidence; that which is given by word of mouth; the ordinary kind of evidence given by witnesses in court. In a particular sense, and with reference to contracts, deeds, wills, and other writings, parol evidence is the same as… … Black's law dictionary
parol — par·ol 1 / par əl/ n [Anglo French, speech, talk, from Old French parole]: an oral declaration or statement where the evidence of the gift rests in parol Matter of Cohn, 176 N.Y.S. 225 (1919) (dissent) parol 2 adj 1: executed or made by word of… … Law dictionary
evidence — ev·i·dence 1 / e və dəns, ˌdens/ n [Medieval Latin evidentia, from Latin, that which is obvious, from evident evidens clear, obvious, from e out of, from + videns, present participle of videre to see]: something that furnishes or tends to furnish … Law dictionary
rule — 1 n 1 a: a prescribed guide for conduct or action b: a regulating principle or precept 2 a: an order or directive issued by a court in a particular proceeding esp. upon petition of a party to the proceeding that commands an officer or party to… … Law dictionary
evidence — Any species of proof, or probative matter, legally presented at the trial of an issue, by the act of the parties and through the medium of witnesses, records, documents, exhibits, concrete objects, etc., for the purpose of inducing belief in the… … Black's law dictionary
evidence — Any species of proof, or probative matter, legally presented at the trial of an issue, by the act of the parties and through the medium of witnesses, records, documents, exhibits, concrete objects, etc., for the purpose of inducing belief in the… … Black's law dictionary
Evidence (law) — The law of evidence governs the use of testimony (e.g., oral or written statements, such as an affidavit) and exhibits (e.g., physical objects) or other documentary material which is admissible (i.e., allowed to be considered by the trier of fact … Wikipedia